agent configuration

hi,
i try to run my new agent. i created the snmp.conf and the snmpd.conf with=
the snmpconf tool.
so i set up a rwuser and a rouser with name test.
in the snmp.conf i set the default version at v3 and the securiy name at t=
est as well...

so when type in:=20
snmpget -u test localhost .1.3.6.1.2.1.1.4.0
for reading out the system contact, i got the error message:

MODULE-IDENTITY MACRO (lines 55..79 parsed and ignored).
OBJECT-IDENTITY MACRO (lines 81..103 parsed and ignored).
OBJECT-TYPE MACRO (lines 212..298 parsed and ignored).
NOTIFICATION-TYPE MACRO (lines 302..334 parsed and ignored).
TEXTUAL-CONVENTION MACRO (lines 8..48 parsed and ignored).
snmpget: Unknown user name

do i have to set up the name somewhere else as well=3F

thanks for help!!
torsten

=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5 F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= 5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5 F=5F=5F=5F=5F=5F=5F
Mit der Gruppen-SMS von WEB.DE FreeMail k=F6nnen Sie eine SMS an alle=20
Freunde gleichzeitig schicken: http://freemail.web.de/features/=3Fmc=3D021179





-------------------------------------------------------
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server.
Download it for free - -and be entered to win a 42" plasma tv or your very
own Sony(tm)PSP. Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
_______________________________________________
Net-snmp-users mailing list
Net-snmp-users@lists.sourceforge.net
Please see the following page to unsubscribe or change other options:
https://lists.sourceforge.net/lists/...net-snmp-users