[rrd-users] Default Language

Hi...

Why that when I use other language then english configured in LC_ALL/LC_TIME and generated a monthly graph the weeks are printed in english and not in my current language configured?

I was looking at the rrd_graph.c code, and I saw that in lines 58 and 59 (rrdtool-1.0.49) are:

{3600, TMT_DAY,1, TMT_WEEK,1, TMT_WEEK,1, 7*24*3600,"Week %V"},
{3*3600, TMT_WEEK,1, TMT_MONTH,1,TMT_WEEK,2,7*24*3600,"Week %V"},

I shouldn't have to be like:

{3600, TMT_DAY,1, TMT_WEEK,1, TMT_WEEK,1, 7*24*3600,_("Week %V")},
{3*3600, TMT_WEEK,1, TMT_MONTH,1,TMT_WEEK,2,7*24*3600,_("Week %V")},

or something like that to the gettext() function could translate the Week to my current language?

any ideas????

best regards,
[]s

=================================
Felipe Piccirilo
piccirilo@gruponet.com.br
System Analyst
=================================
GrupoNet Tecnologia Ltda
www.gruponet.com.br
=================================

--
Unsubscribe mailto:rrd-users-request@list.ee.ethz.ch?subject=unsubscribe
Help mailto:rrd-users-request@list.ee.ethz.ch?subject=help
Archive http://www.ee.ethz.ch/~slist/rrd-users
WebAdmin http://www.ee.ethz.ch/~slist/lsg2.cgi