saslauthd

Hi,

i know its an often diskussed problem: saslauthd
but may someone has an idea

i want to use saslauth but i have some probs

settings
in main.cf:

smtpd_sasl_auth_enable = yes
smtpd_recipient_restrictions = permit_sasl_authenticated,
permit_mynetworks, check_relay_domains
smtpd_sasl_security_options = noanonymous
smtpd_sasl_local_domain = $myhostname
broken_sasl_auth_clients = yes


in smtpd.conf

sasl_pwcheck_method: saslauthd
mech_list: plain login

an i get the error in mail.log:

Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication problem: unable to open Berkeley db /etc/sasldb2: No such
file or directory
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication problem: unable to open Berkeley db /etc/sasldb2: No such
file or directory
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication failure: no secret in database
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning:
dsl-082-082-213-021.arcor-ip.net[82.82.213.21]: SASL CRAM-MD5
authentication failed
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication problem: unable to open Berkeley db /etc/sasldb2: No such
file or directory
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication problem: unable to open Berkeley db /etc/sasldb2: No such
file or directory
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication failure: no secret in database
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning:
dsl-082-082-213-021.arcor-ip.net[82.82.213.21]: SASL NTLM authentication
failed
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication problem: unable to open Berkeley db /etc/sasldb2: No such
file or directory
Oct 6 18:00:46 jit-creatives last message repeated 4 times
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication failure: Password verification failed
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning:
dsl-082-082-213-021.arcor-ip.net[82.82.213.21]: SASL PLAIN
authentication failed
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning: SASL
authentication problem: unable to open Berkeley db /etc/sasldb2: No such
file or directory
Oct 6 18:00:46 jit-creatives last message repeated 5 times
Oct 6 18:00:46 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: warning:
dsl-082-082-213-021.arcor-ip.net[82.82.213.21]: SASL LOGIN
authentication failed
Oct 6 18:00:57 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: lost connection
after AUTH from dsl-082-082-213-021.arcor-ip.net[82.82.213.21]
Oct 6 18:00:57 jit-creatives postfix/smtpd[25274]: disconnect from
dsl-082-082-213-021.arcor-ip.net[82.82.213.21]


but this file is present....i just want to use the local unix users for
auth.

anyone an idea?

Regards Ingo