iptables syntax question: multiple protocols

Greetings,

Im not seeing in practice, what I read in a book. I am trying to
consolidate a couple of lines of code, but they dont register.

Here is working code:

$IPT -N P2P_DROP
$IPT -A P2P_DROP -j LOG --log-prefix "IPT P2P_SHARING: " $LOGOPT
$IPT -A P2P_DROP -j DROP

$IPT -N P2P_SHARING
$IPT -A P2P_SHARING -p tcp --dport 1214 -j P2P_DROP # Kazaa
$IPT -A P2P_SHARING -p udp --dport 1214 -j P2P_DROP # Kazaa
$IPT -A P2P_SHARING -p tcp --dport 6346:6347 -j P2P_DROP # Gnutella
$IPT -A P2P_SHARING -p udp --dport 6346:6347 -j P2P_DROP # Gnutella

and it produces the following results:

Chain P2P_DROP (4 references)
target prot opt source destination
LOG all -- anywhere anywhere <limit: ...>
DROP all -- anywhere anywhere

Chain P2P_SHARING (1 references)
target prot opt source destination
P2P_DROP tcp -- anywhere anywhere tcp
dpt:1214
P2P_DROP udp -- anywhere anywhere udp
dpt:1214
P2P_DROP tcp -- anywhere anywhere tcp
dpts:6346:6347
P2P_DROP udp -- anywhere anywhere udp
dpts:6346:6347

- - - - - - -

Here is what I thought I should be able to do:

$IPT -N P2P_DROP
$IPT -A P2P_DROP -j LOG --log-prefix "IPT P2P_SHARING: " $LOGOPT
$IPT -A P2P_DROP -j DROP

$IPT -N P2P_SHARING
$IPT -A P2P_SHARING -p tcp,udp --dport 1214 -j P2P_DROP # Kazaa
$IPT -A P2P_SHARING -p tcp,upd --dport 6346:6347 -j P2P_DROP #
Gnutella

and here are the results I get:

Chain P2P_DROP (0 references)
target prot opt source destination
LOG all -- anywhere anywhere <limit: ...>
DROP all -- anywhere anywhere

Chain P2P_SHARING (1 references)
target prot opt source destination

- - - -

So, why is it that trying to specify multiple protocols causes the
code to fail?