smtpd/send logs binding

hello,
I can't find it nor make it up myself. Can anybody tell me how can I
identify mail accepted and logged by smtpd and delivery attempts logged
by qmail-send?
first one uses pids:
tcpserver: pid 7399 from 64.233.184.207

and the second one - qmail IDs:
starting delivery 42: msg 1449 to remote xxx@xxx
delivery 42: success:
72.14.205.27_accepted_message./Remote_host_said:_250_2.0.0_OK_1129644708_e17si959 7478qbe/

what I wish to have is an easy way to _automatically_ have the above
(and more by modified simscan) data selected for every single message.

--
thanks in advance,
bm.

bmoczulski@gmail.com wrote:

> hello,
> I can't find it nor make it up myself. Can anybody tell me how can I
> identify mail accepted and logged by smtpd and delivery attempts logged
> by qmail-send?
> first one uses pids:
> tcpserver: pid 7399 from 64.233.184.207
>
> and the second one - qmail IDs:
> starting delivery 42: msg 1449 to remote xxx@xxx
> delivery 42: success:
> 72.14.205.27_accepted_message./Remote_host_said:_250_2.0.0_OK_1129644708_e17si959 7478qbe/
>
> what I wish to have is an easy way to _automatically_ have the above
> (and more by modified simscan) data selected for every single message.
>
Have a look at qmailanalog. http://cr.yp.to/qmailanalog.html
Also check out www.inter7.com they have a tool that you might find
useful http://www.inter7.com/?page=qmailmrtg7

Ak

these stats are very nice, but what I need is less sophisticated :)

let's get a simple situation. classic:
my user sent an e-mail. I found the message in smtpd log as let's say
"tcpserver: end 12782 status 0". how can I tell it this mail was
delivered? to what host? what's the remote host's queue id?
it's written in send log: "delivery 23: success: 12.34.56.78 accepted
message..."

but how can I tell that "delivery 23" is the message accepted by
process 12782?

it seems matchup from qmailanalog does the trick. is there any
documentation for it?

--
greets,
bm.

sorry, just found the man for matchup :)

well, matchup still doesn't do the trick :(
it uses only qmail-send logs and I do need information also from smtpd
and my qmail-queue wrapper :(

--
greets,
bm.

ok. did it (queue wrapper hack).

thanks.