Return Path

I am having problems figuring out the return path with emails sent with my mail server. Here is the
header.


Received: by xxxxx.xxxxx.net (mbox xxxx)
(with Cubic Circle's cucipop (v1.31 1998/05/13) Wed Jul 23 22:35:59 2003)
X-From_: "Rick Carson <rjcar"@xxxxxxx.com> Wed Jul 23 22:30:34 2003
Return-Path: "Rick Carson <rjcar"@xxxxxx.com>
Received: from xxxxxxx.com (adsl-xxx-xxx-xxx-xxx.xxxx.net [xxx.xxx.xxx.xxx])
by xxx.xxxxx.net (8.11.6p2/8.8.5) with SMTP id h6O5UYu05063
for <xxxx@xxxx.net>; Wed, 23 Jul 2003 22:30:34 -0700
Message-Id: <200307240530.h6O5UYu05063@xxx.xxxx.net>
X-envelope-info: <"Rick Carson <rjcar"@xxxxxxxxxx.com>
Received: (qmail 11679 invoked from network); 24 Jul 2003 05:25:01 -0000
Received: from unknown (HELO localhost.localdomain) (xxx.xxx.xxx.xxx)
by xxxxxxxxx.com with SMTP; 24 Jul 2003 05:25:01 -0000
Date: Wed, 23 Jul 2003 22:25:01
From: Rick Carson <rjcar@xxxxxxxxxxxx.com>
To: xxxxx@xxxxx.net
Subject: test
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline; filename="bid_18_Sample.html"
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit


My problems are the double quotes in the X-From_, Return-Path, and X-envelope-info fields. I do not know why they
are being misplaced. Below is the section of perl code I am using to create what should be the return path.



if( $TEMPLATE =~ /From:\s*(\S+( \S+)*)\s*\n/ ){
my( $specifiedFrom ) = $1;
$body = $';
$biFrom = '"' . $specifiedFrom . '" <' . $biFrom . '>';

}

Obviously I am very new at this and any help would be greatly appreciated. Thanks.