Mail loop detection makes it impossible to bounce eMails to my self

Hello everyone,
I have the following problem with postfix: eMail keeps bouncing with the
following error:

From: Mail Delivery System <mailer-daemon@stud.informatik.uni-erlangen.de>
To: sithglan@stud.uni-erlangen.de
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
Date: Mon, 13 Mar 2006 12:18:04 +0100 (CET)

[-- Attachment #1: Notification --]
[-- Type: text/plain, Encoding: 7bit, Size: 0.6K --]

This is the Postfix program at host faui03.informatik.uni-erlangen.de.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The Postfix program

<sithglan@stud.informatik.uni-erlangen.de> (expanded from
<sithglan@cip.informatik.uni-erlangen.de>): mail forwarding loop for
sithglan@stud.informatik.uni-erlangen.de

[-- Attachment #2: Delivery report --]

when I bounce an eMail to myself. I do that very often and I think that
this is a very annoying behaviour of postfix. Is there a way to tell
postifx to just do the hop count checking and no magic on the headers,
like sendmail for example does?

Gruesse,
Thomas