Hmm,

I also tried a grid layout in NetBeans and placed the buttons inside it, but
the buttons still resize weirdly.

Not very newb friendly it seems, and the buttons look ugly too.

Bye,
Skybuck.