Hello xcidar,

xcidar schrieb/wrote:

> i am running an debian sarge machine. An i would like to setup exim with
> fetchmail to download form 4 pop3 server my email. And send it through
> only one. Is it posible?

Sure.

> An how can i do that?

Configure fetchmail correctly to poll the external pop3 server. Each
mail it has downloaded is passed to the local mta (exim) via localhost
port 25.
In addition, your exim needs to be configured in a way that local
users can receive emails.

On the web, you'll find tons of information about how to create a
syntactically correct ~/.fetchmailrc; and maybe your exim has already
been setup in the right way by debconf.
Otherwise, exim documentation can easily be found via
<http://www.exim.org>.

Regards,
Christian
--
Christian Schmidt | Germany | ChriSchmiLi@gmx.de
No HTML Mails, please!!
De eene hett 'n Rittergut, de annere ritt 'n Gitter rut.