a quick google translation translates it to:

'is the author of the documents or apache responsible for the fact that special characters are correctly represented?'


"Davide Bianchi" <davideyeahsure@onlyforfun.net> wrote in message news:slrndnm3dc.1r0.davideyeahsure@fogg.onlyforfun .net...
> On 2005-11-16, Josip Sokolovic <josoko@smile.ch> wrote:
>> ist der urheber der dokumente oder der apache weserver
>> dafür verantwortlich, dass sonderzeichen korrekt dargestellt
>> werden?
>
> Try again in english please.
> Davide
>
> --
> You're a brave man. Go and break through the lines. And remember,
> while you're out there risking your life and limb through shot and
> shell, we'll be in here thinking what a sucker you are.
> -- Julius Henry "Groucho" Marx (http://en.wikiquote.org/wiki/Groucho_Marx)